Френският Върховен съд: Финалният размер на държавната помощ може да е по-висок от първоначалния

Решение за участието на държавата в програмите за развитие на селските райони 

Conseil d’État 05/10/2016 387375

Разглежданият случай е отражение на правилата за подкрепа на селските райони от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА).

Министърът на земеделието на Франция предоставил на компанията Bressor държавна помощ като част от основните земеделски помощи, както и премия за подобряване на преработката и разпространението на селскостопански продукти по ФЕОГА.

След проведени през 2007 г. и 2008 г., на 4 юли 2011 г. Министърът на земеделието издал две решения, с които отнема правата на Bressor и изисква от нея да възстанови получените средства на основание, че дружество не е спазило целите на проекта за първоначална инвестиция.

Компанията Bressor обжалвала решенията пред Административния съд на Лион(Cour administrative d’appel de Lyon), искайки отмяната им. Въпросният съд отсъдил в полза на Bressor.

Министърът на земеделието обжалвал съдебното решение пред Френския върховен административен съд (Conseil d‘Etat).

Министърът на земеделието посочил значителни разлики между предвидените разходи за първоначално планираната инвестиция и разходите, реално направени от кандидата, което характеризирало, само по себе си, промяна на предназначението на субсидираните инвестиции.

Френският върховен административен съд обаче е обосновал  решението си с Регламент (ЕО) № 1257/1999 и на Регламент (ЕО) № 817/2004.

Според съда сумата на реално направените при завършване на проекта допустими разходи може да се различава от допустимите разходи при първоначално получената инвестиция, а също така може да доведе до вземането на нови решения, насочени към коригиране на размера на помощта.

Френският върховен административен съд отсъдил, че Министърът на земеделието не може основателно да докаже, че Bressor са извършили финансова злоупотреба и това да оправдае законосъобразността на обжалваните решения.

Така  Френският върховен административен съд отхвърля жалбата на Министъра на земеделието.

 *Информацията  е от EuroCases  http://eurocases.eu и е предоставена на  De Facto Legal

*Продуктът EuroCases е собственост на Апис Европа АД