Последни новини
Home / Законът / Ден на тревога за независимостта на правосъдието в Европа (допълнена)

Ден на тревога за независимостта на правосъдието в Европа (допълнена)

Defakto.bg

МЕДЕЛ събра в брошура писма на турски магистрати

В деня на убийството на Джовани Фалконе (на снимката) авторитетната организация МЕДЕЛ – Европейски магистрати за демокрация и свободи – традиционно излезе със свое обръщение.

В този ден сме приканени да размислим върху нуждата от ефективно и независимо правосъдие в Европа и неговото значение за запазването на правата и свободите на гражданите, заявяват европейските магистрати. И – отново – бият тревога за ставащото в съседна Турция.

Ето обръщението на МЕДЕЛ (преводът е направен от Съюза на съдиите):

23-ти май е обявен от МЕДЕЛ за ден на тревога в името на независимостта на правосъдието в Европа, отбелязвайки датата от убийството на Джовани Фалконе от мафията през 1992 г. На тази дата сме приканени да размислим
върху необходимостта от независимо и ефективно правосъдие в цяла Европа и неговото значение за запазването на основните права и свободи на
европейските граждани.

Никъде другаде не сме били свидетели на подобна оркестрирана и  преднамерена кампания, която да унищожи напълно независимостта на  съдебната власт и върховенството на закона, на каквато сме свидетели в  Турция.

След опита за преврат от 15 юли 2016 г. МЕДЕЛ получи много послания от колеги, роднини и други източници, съобщавайки какво се случва на съдии и прокурори в Турция. Със съдействието на своите асоциации-членки, МЕДЕЛ публикува днес Ebook с подбор от тези писма, преведени на 12 различни езика. Тези послания, събрани без коментари и модификации (освен анонимизиране), осигуряват впечатляващо свидетелство за невероятното
ускоряване на срива на върховенството на закона в Турция.

Докато дори един турски съдия или прокурор е затворен заради борбата си за независима съдебна власт, никой съдия или прокурор никъде другаде в Европа не може да се чувства напълно свободен и независим.

23-ти май 2019 г.

Управителен съвет на МЕДЕЛ“

Писмата на турските магистрати, преведени на български език, можете да прочетете тук.

About De Fakto

Проверете също

Лаура Ковеши настоява за нова кандидатура за европейски делегиран прокурор от България

Прокурорската колегия на Висшия съдебен съвет е  прекратила процедурата за подбор на европейски делегирани прокурори …

Общият съд отменя частично решението на Комисията, с което на Intel се налага глоба от 1,06 милиарда евро

Общият съд на ЕС отмени частично решението на Европейската комисия да наложи глоба от 1,06 …

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.